アイシンは１４日、音声認識システム「ＹＹＳｙｓｔｅｍ（ワイワイシステム）」＝写真＝が「東急ステイ」の全店舗に順次導入されると発表した。英語や中国語など２２カ国の話し言葉をリアルタイムに文字で表示する。ホテル業界の採用は初という。ワイワイシステムは、声や音を可視化する独自のアルゴリズム（計算手順）を備えた意思疎通の支援アプリケーションだ。業務での生…