ハイブリッド、ハイブリッドと言い続けてきた。ハイブリッドはなぜ日本の御家芸なのか。その謎を解く鍵は思考方法の柔軟さにあったのかと思う。大戦中米国のルース・ベネディクトによって書かれた「菊と刀」（社会思想社刊）を読むと「喧嘩好きであると共におとなしく、軍国主義的であると同時に耽美（たんび）的であり、傲慢（ごうまん）であると共に礼儀正しく、頑固である…