飛行場内を独チームの複葉機が暴走。米国人飛行家のオービル（スチュアート・ホイットマン）は格納庫に駆け込み、サイドカー「ＢＳＡ　モデルＥ」に乗って暴走する機体を追った。英仏間飛行機レースをコミカルに描いた映画「素晴らしきヒコーキ野郎」のワンシーンだ。レースに向けて飛行練習や飛行機の調整を続ける世界各国の参加者たち。その中を損傷した独機が止まることも…