欧州連合（ＥＵ）当局が欧州の中小企業の構造や発展動向を分析したリポートを和訳し、監修した。「ＥＵ中小企業年次報告２００９」（本書第１部）の全文および０８年１２月にＥＵ理事会が採択した「欧州小企業議定書」（同第２部、第３部）および、今後１０年間の経済ビジョンを提示した「欧州２０２０」（同第４部）の全文を掲載し、欧州委員会の承認を得て白書として出版し…