暗闇の中から潜入捜査員リンク（オマー・エップス）が運転する金色の小型２ドアクーペ「シボレー　ノーヴァＳＳ」が現れ、音楽業界の大物で麻薬商のハワード（マイケル・ラーナー）の豪邸に止まった。アクション映画「モッド・スクワッド」のワンシーンだ。邸内に入ったリンクはハワードに対し、麻薬の取引相手であるポン引きビリー（ジョシュ・ブローリン）から麻薬の輸送を…