理髪店の向かいに止められた４ドアミドルセダン「トヨタ　カムリ」の前にバットを握った黒人女性が立ち、「思い知らせてやる」と叫んで車を叩き始めた。人情喜劇「バーバーショップ」のワンシーンだ。彼女がバットを振り下ろす度に店内では従業員と客たちが歓声をあげ、その光景を見ることができないシャンプー中の黒人男性客が、自分が買ったばかりの新車であることに気付く…