若いカップルが乗る真っ赤なオープンカー「フィアット 124スポルト・スパイダー」が赤信号で停車中、交差点の中へと後続車に押し出される。突然の出来事に運転席の男性は慌てふためき、女性は叫び声を発した。酒に溺れる男女の愛を描いた作品「バーフライ」のワンシーンだ。2人は停車するたびに、信号が変わるのも忘れて熱い抱擁を交わす。その行為に嫌悪感を覚えた後続…