日野自動車は２０１１年に全面改良を予定している小型トラック「デュトロ」のハイブリッドシステムを大幅に刷新する。エンジンやトランスミッションも専用に新開発し、現行のディーゼル車の１・５倍の燃費性能を実現した。将来的には「先進国市場の小型トラックの半分をハイブリッドにしたい」（白井芳夫社長）という戦略だ。新開発したハイブリッドシステムの最大の変更点は…