交通遺児育英会から送られてきた「２０１６年海外語学研修リポート」を楽しく読ませてもらった。３３人の高校生たちがこの夏、米国（２人は豪州）で経験した異文化体験を綴ったものだ◆英語が得意な人は少なく、総じてホストファミリーとのやり取りにも当初、戸惑ったようだ。だが伝えようという気持ちさえあれば、相手は分かってくれる。聞き取れないで困っていると、違う表…