むかしテレビの娯楽番組か何かで「○×を一言で表すと」というお題に出席者が答える、というのがあった。意表を突く見事な回答にうなったものだ◆最近、読んだ小説。自分探しのためイタリアを訪れている米国女性が現地の男性と同じような問答をする。「ニューヨークを一言で言うと」「達成」。「ロスアンゼルスは」「成功」。「ナポリは」「闘争」などだ◆主人公の女性は部屋…