「ヘイ、ビッキー。ビッキー。ビッキー」。街のプール際に止まった高級車「パッカード・コンバーチブル・ビクトリア」の助手席から降りた青年ジョーイ（ジョー・ペシ）は、プールでくつろぐ美少女ビッキー（キャシー・モリアーティ）を呼んだ。スラム街から這い上がり、ボクシング世界ミドル級王者となったジェイク・ラモッタの半生を描いた作品「レイジング・ブル」のワンシ…