イタリアのホイールバランサーメーカーのＣＥＭＢ（チェンブ）は、工業用・産業用機器で培った技術やノウハウを生かした製品開発を進める。近年特に重視するのが、メカニックなど働くスタッフの負担を軽減するための機器開発だ。早さと正確さ、簡単さを兼ね備えた製品づくりに取り組む。日本市場を「キーマーケット」と位置づけるシモーネ・グァーナセールスマネージャーに話…