○…８８年、トヨタ初の海外一貫生産拠点としてケンタッキー工場が操業を開始した。秋に行われた開所式に同行取材した際、州知事夫妻の主催による晩さん会にトヨタ関係者とともに招かれた。たまたま隣に座った通訳の女性が土地の習慣を教えてくれた。○…いわく、魚介類は食わない、だから、とサラダの皿にあしらってある缶詰と思しきホタテの貝柱を指して、これは誰も手を付…